..
Numeri di energenza
Mappa del comune
Raccolta link
Rubrica indirizzi
Gallerie immagini
Richiesta informazioni
Sitemap
Stampa la pagina
Stato civile
..

L'Ufficio circondariale dello stato civile di Lugano è di competenza cantonale.

 

Documenti rilasciati:

  • nascita
  • morte
  • registrazione matrimoni
  • unioni domestiche registrate
  • riconoscimenti avvenuti sul territorio del circondario

Per informazioni: sul sito web cantonale dello stato civile.

 

In dettaglio, l'Ufficio circondariale dello stato civile tratta le pratiche per la preparazione al matrimonio o per la registrazione delle unioni domestiche. Inoltre gestisce le banche dati che riguardano i cittadini attinenti del Cantone Ticino e rilascia i relativi estratti.


Atti rilasciati

 

La richiesta degli atti di stato civile è possibile anche on-line direttamente sul sito web cantonale.

 

Presso gli uffici circondariali di stato civile vengono rilasciati i seguenti atti:

 

1. dal Registro delle famiglie:

  • atto d'origine
  • certificato individuale di stato civile
  • atto di famiglia

2. dal Registro delle nascite:

  • atto di nascita

3. dal Registro dei matrimoni:

  • atto di matrimonio
  • libretto di famiglia

4. dal Registro delle morti:

  • atto di morte

5. dal Registro dei riconoscimenti:

  • atto di riconoscimento

Contatti e info

 

Ufficio circondariale dello stato civile di Lugano



Apertura: 09.00 - 11.45 / 14.00 - 16.00


Orario telefonico: 09.00 - 11.00 / 14.00 - 16.00

 

Contatti

Servizio circondariale dello stato civile di Lugano

 

Via Polar 46 / CP466
6932 Breganzona

tel. +41 91 815 25 91
fax +41 91 815 25 99

di-usc.lugano@ti.ch

Responsabile di sede
Doris Chiapparino